我が家の食卓
Ciao a tutti ❣Come state? 今日は聖ルチアの日 聖ルチア・Santa Lucia は光を意味する ラテン語 Lux、Lucid から派生した名前 視覚障害者、シチリアシラクーサ そしてナポリの船乗りの 守護聖人です 港、ナポリ民謡で有名ですね 我が家では小麦を食べない日…
Ciao a tutti ❣Come state? 再び雨のフィレンツェ 昨日は久しぶりに 5000歩、歩きました 携帯の歩数計をみて 毎日500歩未満 運動不足にもほどがあります ☆昨日の食卓☆ ランチPranzo 牛肉煮込み、ミートボール に使ったソースの残りに きのこ、挽肉をくわえて…
Ciao a tutti ❣Come state? 今日はいいお天気 なのに朝寝坊 あっという間にお昼前 イタリア政府による クリスマスキャッシュバック 登録するのに一苦労 何時間も費やして くたくたです ☆昨日の食卓☆ ランチは 生姜が食べたくて 手打ちうどん 夕食は 昨日の煮…
Ciao a tutti ❣ Come state? さすが師走 一日一日が早い！ もう10日とは 皆さんはどのような 年末をおすごしですか？ ☆昨日の食卓☆ ランチは アスパラ・きのこ・トマト トロフィエ トロフィエは イタリア語で「こする」 という動詞 ストロフィナーレstrofina…
Ciao a tutti ❣ Come state? 12月8日 マリア様のお身体にキリストが宿る日 みんなキリストの誕生 を心から待ちわびます イタリアでは昨日から クリスマスが本格的に始まり！ 我が家もプレゼーペの準備 正午、バチカンからミサ パパフランチェスコのお言葉を…
Ciao a tutti ❣ Come state? 今日、イタリアは休日 クリスマスの飾りつけ プレゼピオの準備 早起きして掃除して 頑張る！ と言ってた夫 まだ、ベッドの中です 気が変わりやすいイタリア男子 のんびりと見守ります ☆昨日の食事☆ パスタは半そでパスタの アマ…
Ciao a tutti ❣ Come state? 今週はずっと 雨だと思っていたのに 今は太陽がチラリ 貴重な太陽 窓を開けて空気を入れ替えます ☆昨日の食事☆ パスタはファルファッレ ブロッコリーとトマト 気持ちだけは春 シーズン中にいただいた ポルチーニ 少しだけ冷凍庫…
Ciao a tutti ❣ Come state? 昨日は激しいお天気 のイタリア 激しい雨と雷 どうか被害が出ていませんように ☆昨日の食事☆ サルシッチャのパッパルデッレ いただき物のサルシッチャ 本当に有難く美味しい 夕食は フリッタータ 烏賊とグリーンピース、トマト …
Ciao a tutti ❣ Come state? 昨夜、クリスマス・お正月の 過ごし方について コンテ首相から 説明があったイタリア 想像以上に厳しい規制に 驚きました クリスマスもお正月も 市をまたぐ移動は禁止 朝からプーリアに住む 叔母から嘆きの電話があり 夫は必死で…
Ciao a tutti ❣ Come state? 今日はクリスマスの過ごし方について 色々な規制が発表になる 朝から友人や家族から どうなると思う？ 昼食のメンバーは？ 夕食のメンバーは？ と大賑わい 市をまたいでの移動は可能？ 何等身までならOK？ テーブルは何人まで？ …
今日はお天気が悪く 寒～い一日 雪が降りそうな雲☃ 去年の今頃は 街のイルミネーションに うっとりしていました✨ ☆キラッキラ☆ 今年は街に出ることも 外食をすることも プレゼント交換もなし 家でゆっくり過ごす予定 夫はワインやプロセッコ を準備して楽し…
Ciao a tutti ❣ Come state? 11月29日、日本では「いい肉の日」ですね。 Bistecca alla Fiorentinaが食べた～い でも、 レストランは閉まっているので写真を眺めてうっとり。 昨年夏、近くの公園で行われたビステカ祭り 毎年、日本のテレビに何度も出演して…
Buon pomeriggio a tutti ❣ Come state? 昨日、思った以上に忙しかった夫。 ガス、水道を冬に向けて点検に来てもらう日でした。 そして、来週行われる予定の電話工事まで昨日に繰り上がってしましました。 別々の時間にお願いしたのに、なぜか全員午前9時半…
Buonasera a tutti ❣ Come state? 今日は驚くほど涼しいフィレンツェ。 朝から風が強く、雨がザッーと降った後、一段と気温が低くなりました。 ずっとこの調子だといいのにな コロナの影響でず～っと自炊の生活で、3月、4月はメニューが偏っていたのですがTw…
Buon sabato!!! Come state? イタリアの皆さん、土曜日いかがお過ごしですか？ 日本の皆さん、週末を楽しまれていますか？ 昨日、トスカーナ州配布のマスクを受け取りに薬局に行っただけで、驚くほど疲れてブログを更新できませんでした。 アジア人なので、…
Buon giorno!!! Come state? イタリアの皆さん、月曜日の朝、お目覚めはいかがですか？ 日本の皆さんは、月曜日の昼下がりいかがお過ごしでしょうか？ 昨日は母の日。 イタリアはFase2を迎えて初めての日曜日。 家族（6親等まで）15人以下の食事ができるよう…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ イタリアにも日常が戻ってきました。 私の周りの独身男性達は今週と来週がバカンスだそうです。 まさに独身貴族ですね。 今日の天気 2019年9月12日（木） 最高31℃ 最低気温 16℃ 晴れ 日の出 ：6時50分 …
