☆Firenze ☆Firenze☆

フィレンツェの天気と街情報

夫の言い訳はいつも「愛」・今日の天気

スポンサーリンク

Buongiorno!!! Come state?

お目覚めはいかがですか?

日本は今日までお休みだったのですね!

昨日が大型連休最終日と思っていました。

明日からの日常に備え、ゆっくりお過ごし下さいね。

昨日のフィレンツェは一日雨。

肌寒い一日でした。

午前6時現在 気温 8℃ まばらな雲

予報 

曇り時々晴れ、ところにより時雨れる

最高気温 16℃ 最低気温 6℃ 

日の出 :6時01分 

日の入り:20時24分

時刻 天気 気温 ☂%
  6時  ☁   9℃  0
  9時  ☁  13℃  0
 12時  ☁  13℃  20
 15時  ☁  16℃  50
 18時  ☁  16℃  20
 21時  🌙   9℃  0
 24時  🌙   8℃  0

夫の言い訳

昨夜、アペリティーボに出かけた夫。

出掛ける前に「今日はとってもお腹が空いてるの。8時に帰ってくるので、食事の準備よろしくね!」と言って出発。

夜にパスタを食べない我が家。

珍しく夫から「ペペロンチーノのスパゲティが食べないな。カラスミが少し残っているのでそれを入れてね。」というリクエスト。

はい、8時に出来上がりました。

そして8時6分、夫が笑いながら帰宅。

BARで盛り上がってね、ととっても上機嫌、BARでの出来事を話し始めた。

私は...

出来上がりから6分すぎたペペロンチーノを前に鬼の血相。

夫「たった6分で怒るなんて、あなたはやっぱり日本人だ!愛が少ない...」

私「今日はあなたのリクエストのスパゲティ、それにペペロンチーノ。冷めると美味しくないし、パスタがのびてしまう!美味しく食べて欲しいのに。」

夫「イタリアでは普通。愛があれば冷めたパスタも美味しい。たった6分で怒るあなたがおかしい。それに準備だけで出来上がりが8時なんて言ってない。」

私「はいはい、あなたはイタリア人、決して謝らない。何でもかんでも愛があればで済ませる。はいはい、今度から時間を決めないでね。」

夫「はいはい、たった6分で怒るなんて!メンドクサイ!」

その後、夫は「カラスミ入りは上等だ!最高だね!」と言いながら冷めたスパゲティを上機嫌で食べる。

私は、なんだかなぁ~と思いながら消化しきれず、食事を終える。

いつもこんな感じで結末を迎える。

イタリア語で会話をしているが、「はいはい」だけ何故か日本語になる夫。

それが私には頭にくる。

今日も「アモーレミオ、今日も夕食は8時ね」と言葉を残し、笑顔で仕事に行った夫。

「はいはいはい。」とだけ返事をしました。

 

今日も皆さんにとってよい一日でありますようにお祈りしています。

Buona giornata💗

Grazie!!! Smile!!!