ステーキハウス「Trattoria dall'Oste」・今日の天気

Buongiorno!!!　Come state？

お目覚めはいかがですか？

7月も今日でおしまい！

近所のお肉屋さん、お惣菜屋さん、クリーニング店などが明日から20日間ほどお休み。

町が静かになって、淋しくなります。

賑やかなフィレンツェの街で働く夫は、この静かさが嬉しいらしいのですが、私は少し淋しく感じます...

日の出　：6時02分　

日の入り：20時38分

先日、暑い夏に嬉しいタルタルのことを書きました。

その時、タルタルステーキの写真がなく、ご紹介できなかったので今日改めてご紹介します。

フィレンツェに5店舗あるステーキハウス「Trattoria dall'Oste」はフィレンツェに4店舗あります。

サンタマリアノヴェッラ駅近くに３店舗、ドゥオモ近くに1店舗ありますのでとても便利。

私達はドゥオモ近くのお店に伺いましたが、少し狭く感じたので他店舗がお薦めです。

オーダーしたのはキアニーナ牛のタルタル。

タルタルの上に黒トリュフか白トリュフトッピングが可能。

私は何ものせないのが好き...この日は試しに黒トリュフをトッピング。

アンチョビ、ケッパー、卵黄、トリュフソース、マスタード、玉ねぎが別に添えられていて、自分好みの味付けでいただけます。

ちょっとユッケっぽい写真になってしまいました。

とても美味しくて大満足。

しかし、やっぱり黒トリュフはいらないなぁ～

トッピングなしだと15ユーロ、黒トリュフトッピングで20ユーロ。

やっぱりいらない...トリュフソースで充分でした。

イタリア語メニューの他に、フランス語、スペイン語、ロシア語、中国語、韓国語メニューが揃っていますので、店内は世界中からの観光客で賑わっています。

どのテーブルにもフィレンツェ名物ビステカ（Tボーンステーキ）が運ばれていきました。

ステーキだけ、ステーキ＋前菜、ステーキ＋前菜＋パスタ、などのコースメニューが用意されていますので、一人でビステカを気楽にオーダーできるのが嬉しい！

観光シーズンが落ち着き、少し過ごしやすくなったらステーキを食べに行きたいと思います。

一度一人でゆっくりと行ってみよう～

（夫と行くとサービスやワインにこだわって、ちょっと面倒なのです...）←内緒話。

日本は蒸し暑く、熱中症で命を落とす方のニュースを見ました。

なんとも辛いニュースです。

お元気でお若い方は、私は大丈夫！と思ってしまいがち。

くれぐれもご無理のないようお過ごし下さい。

今日も皆さんにとって笑顔溢れる一日になりますように😊

Buona giornata!!!

Grazie!!! Smile!!!

☆Firenze ☆Firenze☆