レストラン
Ciao a tutti ❣ Come state? 先週、通院のため街へ 昼食時間だったので Trattoria ZàZàへ フィレンツェはテラス席のみ 飲食が認められています とにかくテラス席が沢山 良いお天気だったので どんどんお客様がやってきます 前菜はクロスティーニ盛り合わせ …
Ciao a tutti ❣ Come state? 金曜日 今週も皆さん お疲れ様でした 昨日、通院で再び街へ 月曜日にお邪魔した Trattoria ZàZàから 翌日、火曜日に 電話をいただきました 月曜日のお会計が 間違えていたとのこと 海の幸フリットが 当日なかったにもかかわらず …
Ciao a tutti ❣ Come state? 昨日は久しぶりに Firenzeを散歩 ゆっくり街を歩いたのは 去年の9月以来です 驚くほど人がいない お土産物店は シャッターが下りて ホテルもほとんど休業中 EATLYやPEGNYAといったスーパーも 驚くほど品数が少なく 閑散としてい…
Buon pomeriggio a tutti ❣ Come state? 規制が始まった当初は、一番規制が緩い黄色ゾーンだったフィレンツェですが一段規制が強いオレンジゾーンになってしまいました。 世界中でコロナ感染者数は増える一方。 何てさみしいことでしょうか。 何度かブログで…
Buona sera a tutti ❣ ご無沙汰いたしております。 コロナ、猛暑に負けずに日々お過ごしですか？ 私は色々なことを冷静に対応しようと心がけているのですが、やはり少し情緒不安定です... 何とか色々と行動しています。 先週、夫の職場に用がありフィレンツ…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ 昨夜は嵐のフィレンツェ。 真夜中に雷が激しくひかり、が真っ白になりました。 帰宅した夫はびしょ濡れ。 今日も夜には雨が降る予報、各地の被害が心配です。 今日の天気 2019年11月17日（日） 最高気…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ 昨日は激しい雷雨に見舞われたフィレンツェ。 雷の光と音にびくびくしながら街を歩きました。 あちこちで雨宿りをする人達。 そして、合羽や傘を売る人。 合羽を着て歩く光景を見て、雨の日のディズニ…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ 日本は文化の日。 冬時間になり、8時間の時差になりました。 イタリアで目覚めると日本は昼食時間。 こちらの昼食時間は、日本では就寝前。 ほんの一時間の違いなのに、なんだか日本が一層遠くなった気…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ 傘マークが続くフィレンツェ。 洗濯物が乾かない！仕方ない！ 部屋干しをするのですが、部屋干しするとすこし香りが嬉しくない。 日本だと部屋干し用などの洗剤があるんだけどなぁ。 イタリアににもき…
Buonasera!!! Come state？ 土曜日、ゆっくり過ごされましたか？ 今日は汗ばむ陽気だったフィレンツェ。 テラス席で食事やカフェを楽しむ光景がとても楽しそうでした。 土曜日の昼下がりはみんなリラックスしているように感じます。 明日の天気 2019年10月27…
Buonasera!!! Come state？ 皆さんにとって今日はどんな一日でしたか？ 今まで朝に更新していたのですが、まだ本調子ではなく、朝活動すると少し休憩が必要であっという間に昼食準備時間になってしまうので、夜に更新させていただきます。 早く元通りの日常…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ ようやく太陽が出てきそうなフィレンツェ。 さぁ、洗濯！掃除！ 埃が見えるうちに片付けてしまいましょう。 今日の天気 2019年9月26日（木） 最高27℃ 最低気温 14℃ 晴れ 日の出 ：7時05分 日の入り：19…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ とてもいいお天気に恵まれているフィレンツェですが、今日からぐずつく予報です。 今日中に洗濯をしておこう！と思っていますが、既に曇り空。 不安だなぁ。 今日の天気 2019年9月18日（水） 最高31℃ …
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ 昨日はとてもいいお天気だったフィレンツェ。 沢山の日本人の方が観光を楽しんでいらっしゃいました。 いい季節になり、フィレンツェも観光がしやすくなりました！ 今日の天気 2019年9月15日（日） 最…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ 舅の誕生日だった昨日、家族全員でお墓参りに行きました。 イタリアのお墓には生まれた日と亡くなった日が碑に刻まれています。 日本人よりも短命だなぁ。と思い、私達は残りどれくらい健康で暮らせる…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ 昨夜からめっきり涼しくなったフィレンツェ。 日差しも優しくなりました。 あっという間に季節が変わって驚きです。 今日の天気 2019年9月3日（火） 最高29℃ 最低気温 13℃ 晴れ 日の出 ：6時41分 日の…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ 空気がヒヤッと感じる朝でした。 夜明けが遅くなり、夫が家を出る時間はまだ真っ暗。 確実に季節が変わり始めました。 今日の天気 2019年8月27日（火） 最高気温 34℃ 最低気温 21℃ 曇り時々晴れ 日の出…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ どんよりしているフィレンツェ。 午後から雷雨の予報。 週末にかけてお天気が崩れそうです。 今日の天気 2019年8月22日（木） 最高気温 31℃ 最低気温 21℃ 曇り時々晴れ、ところにより雷雨 日の出 ：6時…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ 日曜日、皆さんはいかがお過ごしでしょうか。 教会のミサに行っても、多くの人がヴァカンス中でとても静か。 町もとても静かです。 今日の天気 2019年8月4日（日） 最高気温 34℃ 最低気温 18℃ 快晴 日…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ 7月も今日でおしまい！ 近所のお肉屋さん、お惣菜屋さん、クリーニング店などが明日から20日間ほどお休み。 町が静かになって、淋しくなります。 賑やかなフィレンツェの街で働く夫は、この静かさが嬉…
Buongiorno!!! Come state？ お目覚めはいかがですか？ 今日のフィレンツェ、予想最高気温は40℃。 フィレンツェは、歩いているだけで意識が朦朧とする暑さです。 お水を持ち歩いていたのですが、そのお水を飲む気力もなくなるほど... 立ち止まると汗が噴き出…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ さぁ、新しい一週間が始まります。 今週もそれぞれのペースで色々な事にとりくみましょう。 昨日は家が揺れる程の激しい雷鳴でした。 1時間弱続いた雷と豪雨の後は、蒸暑～い空気。 そして、今朝は真っ…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 週末、リフレッシュされましたか？ さぁ、今週もそれぞれのペースで参りましょう！ 天気予報 2019年6月3日（月） 最高気温 28℃ 最低気温 14℃ 晴れ 日の出 ：5時36分 日の入り：20時52分 時刻 天気 気温 …
フィレンツェでゆっくりとした素敵な空間で美味しいビステカを食べたい時におすすめのレストランをご紹介します。 夫の同窓会や友人の集まりに美味しいステーキをしっかり味わいながら、ゆっくりとお喋りをし、お酒を楽しみたい時に利用するレストラン。 雰…
新元号記念バーガーがイタリアでニュースになっていました！ 夫が満面の笑みで見せてくれた画像。 「グランドハイアット東京」のステーキハウスで食べることができますよ～。 「ゴールデン ジャイアント バーガー」 www.tokyo.grand.hyatt.co.jp グランドハ…
フィレンツェでお魚料理が食べたくなる時ありませんか？ フィレンツェはビステカが美味しく、サラミも最高！ トリッパもチーズもトスカーナワインには最高！ だけど今日はお魚が食べたいな。 日本料理お寿司もいいけどやっぱりイタリア料理がいい。 そんな時…
春の陽気が感じられるようになったフィレンツェの街。 Happy White day 3月8日、女性の日（ミモザの日）で夫が食事をご馳走してくれた！ 散歩用の帽子も買ってくれて嬉しかった一日。 帽子は、フィレンツェ中央市場前広場の露店で購入。10€。 お邪魔したお店…
フィレンツェらしいクラシックなお店 今日ご紹介する ❝ Trattoria Mamma Gina ❞は非常にクラシックなお店で地元でも有名なお店です。 我が家では誰かのお誕生日、お祝い事があった時などみんなで集まる時に伺います。 ゆっくりと時間が流れるとても落ち着い…
フィレンツェでのお買い物は至福の時間。 お買い物時間の休憩にピッタリ 今日のおすすめのお店 は、" IL BISONTE "と同じパリオネ通りにある” Oggi "。 IL BISONTEの前を通りかかった時に、お買い物されている日本人の方を見かけてこのお店を紹介しよう！と…
春の日差しを感じられる日 ほんの少し春の日差しを感じられるようになったフィレンツェ。 日曜日お昼前、ダウンから少し軽めのコートに着替えた家族連れやカップル、老夫婦がフィレンツェの街を散歩を楽しむ姿を眺めるだけで豊かな気持ちになる。 有名ブラン…
