☆Firenze ☆Firenze☆

イタリア家庭の食卓☆幸せな日常☆

蝶々パスタ・鶏肉と野菜のオーブ焼き☆Domenica☆

Ciao a tutti ❣ Come state? 今週はずっと 雨だと思っていたのに 今は太陽がチラリ 貴重な太陽 窓を開けて空気を入れ替えます ☆昨日の食事☆ パスタはファルファッレ ブロッコリーとトマト 気持ちだけは春 シーズン中にいただいた ポルチーニ 少しだけ冷凍庫…

土曜日の食卓☆パスタ・フリッタータ・烏賊とグリーンピース☆

Ciao a tutti ❣ Come state? 昨日は激しいお天気 のイタリア 激しい雨と雷 どうか被害が出ていませんように ☆昨日の食事☆ サルシッチャのパッパルデッレ いただき物のサルシッチャ 本当に有難く美味しい 夕食は フリッタータ 烏賊とグリーンピース、トマト …

鱈とジャガイモのオーブン焼き☆厳しい規制☆

Ciao a tutti ❣ Come state? 昨夜、クリスマス・お正月の 過ごし方について コンテ首相から 説明があったイタリア 想像以上に厳しい規制に 驚きました クリスマスもお正月も 市をまたぐ移動は禁止 朝からプーリアに住む 叔母から嘆きの電話があり 夫は必死で…

サルシッチャパスタ自家製タリオリーニ☆クリスマスは?☆

Ciao a tutti ❣ Come state? 今日はクリスマスの過ごし方について 色々な規制が発表になる 朝から友人や家族から どうなると思う? 昼食のメンバーは? 夕食のメンバーは? と大賑わい 市をまたいでの移動は可能? 何等身までならOK? テーブルは何人まで? …

生ハムとキノコのスパゲッティ☆キラキラ☆

今日はお天気が悪く 寒~い一日 雪が降りそうな雲☃ 去年の今頃は 街のイルミネーションに うっとりしていました✨ ☆キラッキラ☆ 今年は街に出ることも 外食をすることも プレゼント交換もなし 家でゆっくり過ごす予定 夫はワインやプロセッコ を準備して楽し…

いい肉の日~Bistecca alla Fiorentina~

Ciao a tutti ❣ Come state? 11月29日、日本では「いい肉の日」ですね。 Bistecca alla Fiorentinaが食べた~い でも、 レストランは閉まっているので写真を眺めてうっとり。 昨年夏、近くの公園で行われたビステカ祭り 毎年、日本のテレビに何度も出演して…

出前一丁

Buon pomeriggio a tutti ❣ Come state? 昨日、思った以上に忙しかった夫。 ガス、水道を冬に向けて点検に来てもらう日でした。 そして、来週行われる予定の電話工事まで昨日に繰り上がってしましました。 別々の時間にお願いしたのに、なぜか全員午前9時半…

また会える日まで!

Buon pomeriggio a tutti ❣ Come state? 規制が始まった当初は、一番規制が緩い黄色ゾーンだったフィレンツェですが一段規制が強いオレンジゾーンになってしまいました。 世界中でコロナ感染者数は増える一方。 何てさみしいことでしょうか。 何度かブログで…

BARで朝ごはん

Buon pomeriggio a tutti ❣ Come state? ブログの更新を怠っているうちに季節がすすみ、秋深いフィレンツェです。 コロナウィルスの感染が広まり、医療機関がパンク状態になりつつあるイタリアでは、先週、感染者数と医療機関の状況により、赤色・オレンジ・…

海老ズッキーニのリングイーネ

Buonasera a tutti ❣ Come state? 今日は驚くほど涼しいフィレンツェ。 朝から風が強く、雨がザッーと降った後、一段と気温が低くなりました。 ずっとこの調子だといいのにな コロナの影響でず~っと自炊の生活で、3月、4月はメニューが偏っていたのですがTw…

6ヶ月ぶりの外食「Ristorante Natalino」

Buona sera a tutti ❣ ご無沙汰いたしております。 コロナ、猛暑に負けずに日々お過ごしですか? 私は色々なことを冷静に対応しようと心がけているのですが、やはり少し情緒不安定です... 何とか色々と行動しています。 先週、夫の職場に用がありフィレンツ…

小麦粉まみれな一日

Buon sabato!!! Come state? イタリアの皆さん、土曜日いかがお過ごしですか? 日本の皆さん、週末を楽しまれていますか? 昨日、トスカーナ州配布のマスクを受け取りに薬局に行っただけで、驚くほど疲れてブログを更新できませんでした。 アジア人なので、…

買い物事情

Buon giorno!!! Come state? イタリアの皆さん、お目覚めはいかがですか? 日本の皆さん、昼下がりいかがお過ごしでしょうか? 昨日から降り続いている雨。 今日も雨模様です。 10日に一度の買い物なのに、この雨は辛いなぁ。 しかし、スーパーは予約制にな…

日曜日の昼食

Buon giorno!!! Come state? イタリアの皆さん、月曜日の朝、お目覚めはいかがですか? 日本の皆さんは、月曜日の昼下がりいかがお過ごしでしょうか? 昨日は母の日。 イタリアはFase2を迎えて初めての日曜日。 家族(6親等まで)15人以下の食事ができるよう…

御礼

ブログにご訪問いただきありがとうございます。 ご無沙汰しておりますが、皆さんいかがお過ごしですか? コロナウィルスが猛威を揮い、色々なことが大きく変わり始めています。 当たり前のことが当たり前ではなくなり、今までの日常を変えざるを得ない状況で…

衝撃の事実

Buonasera!!! Come state? 今日は皆さんにとってどんな一日でしたか? 私は夫が休日だったため、朝ゆっくり眠り、家の片付けを一緒にし、昼食をとり、その後イタリア語の勉強をして、夕食前にブログを書いております。 家の片付けをした後、汗をかいたのでシ…

ボーボリ庭園

Buongiorno!!! Come state? 週末はいかがお過ごしですか? 日曜日はゆっくりと時間が流れます。 ボーボリ庭園 昨日、慣れない心「孤独感」について書きましたが、今まさにその「孤独感」にどっぷりとハマっております。 お天気も良く、深い「孤独感」を何と…

慣れない心

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか? 寒い朝!スーパーの開店時刻7時半に買い物に行きました。 空には綺麗なお月さま。 満月なのかな? 今夜は空を見上げてみよう! 日中はお天気も良さそうですし、体調も落ち着いたので、ボーボリ公園に散…

慣れない習慣...

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか? 金曜日、週末ですね。 お正月休み後の一週間はいかがでしたか? 慣れない習慣... イタリアに何年住んでもなかなか慣れない習慣は、男性からの呼ばれ方とウインク。 毎日会うBARのおじさんは私の事を「Ci…

2020年SALE! KIKOミラノでの買い物

Buongiorno!!! Come state? 皆さんご無沙汰しております。 年末、年始はいかがお過ごしでしたでしょうか? 私は年末に体調を壊し、その後、クリスマス、大晦日と必死のパッチでやり過ごしました。 一日起きては一日寝込みの繰り返し。 咳が止まらず、微熱が…

体調不良

Buon giorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか? 私は体調不良が続いており、残念ながら、今日もパソコンに向かえそうにありません。 体調が戻り次第、ブログを書かせていただきますので、読んでいただければ幸いです。 よろしくお願いします 皆さんも…

フィレンツェで活躍する日本人職人のお店「IL MERLO」・今日の天気

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか? 昨日のフィレンツェは、学生達のデモとブラックフライデーで大変な人出だったようです。 夫の帰宅は午前2時。 同僚と共にクタクタになって帰ってきました。 これからの時期、忙しい日々が続くと予想さ…

可愛い雑貨屋さん「Dettagli per donzelle comari e sognatori」・今日の天気

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか? 昨日も時折強い雨が降り、暗い空。 来週からマークがチラホラと見かけられます。 待ち遠しいです! 今日の天気 2019年11月28日(木) 最高気温15℃ 最低気温 9℃ 曇りのち雨 日の出:7時26分 日の入り:1…

フィレンツェマラソンとアシックスasics・今日の天気

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか? 新しい一週間、そして11月最後の一週間です。 もうすぐ12月! 一年間、あっという間ですね。 今日の天気 2019年11月25日(月) 最高気温18℃ 最低気温 6℃ 晴れ 日の出:7時21分 日の入り:16時42分 時刻…

フィレンツェ☆Firenze☆・今日の天気

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか? 来る日も来る日も雨...こんなに暗い11月は初めてだ!とあちこちから聞こえてきます。 青空が恋しい日々、必ず晴れる日が来るのです。 待ち遠しいなぁ~ 今日の天気 2019年11月18日(月) 最高気温13℃ …

フィレンツェで海の幸!「Fiaschetteria di pesce」・今日の天気

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか? 昨夜は嵐のフィレンツェ。 真夜中に雷が激しくひかり、が真っ白になりました。 帰宅した夫はびしょ濡れ。 今日も夜には雨が降る予報、各地の被害が心配です。 今日の天気 2019年11月17日(日) 最高気…

カッシーネのメルカート(朝市)・今日の天気

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか? 昨日は午後から冷たい雨。 ダウン、ブーツ、帽子で出かけたにも拘わらず、風邪気味です。 手洗い、うがいをし、葛根湯を飲み、お腹いっぱい食べて布団にもぐりこみました。 今日の天気 2019年11月13日…

イタリア版ボジョレー・ヌーヴォー「Vino Novello(ヴィノ・ノヴェッロ)」・今日の天気

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか? 昨日も午後から雨が降り続きました。 今日は何とか洗濯できるかな? 久しぶりに夫が在宅している土曜日。 近所のメルカートに行ってみよう! 今日の天気 2019年11月9日(土) 最高気温15℃ 最低気温 5℃ …

イタリアAmazonで買い物・今日の天気

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか? 気が滅入る程、悪天候続きのフィレンツェ。 ジメジメ、寒~い! この暗い季節が終わると一気にクリスマス。 プレゼントを吟味する人で街は賑わい出します。 今日の天気 2019年11月5日(火) 最高気温19…

ついに放映!「4Ristoranti Firenze」Alessandro Borghese・今日の天気

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか? 昨日は激しい雷雨に見舞われたフィレンツェ。 雷の光と音にびくびくしながら街を歩きました。 あちこちで雨宿りをする人達。 そして、合羽や傘を売る人。 合羽を着て歩く光景を見て、雨の日のディズニ…