イタリア生活
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 昨日は、朝、一瞬、雷と激しい雨が降り、その後はとてもいいお天気になったフィレンツェ。 今週末からいいお天気が続きそう 午前6時現在 気温 14℃ まばらな雲 予報 最高気温 22℃ 最低気温 11℃ 曇り・に…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 昨日は雨が降ったり止んだり。 この雨が終わると突然夏がやって来そうです！ 午前7時現在 気温 14℃ まばらな雲 予報 最高気温 20℃ 最低気温 14℃ 曇り・にわか雨 日の出 ：5時38分 日の入り：20時47分 時…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 昨日は予報では傘マークばかりで雨が降り続く一日でしたが、傘の出番のない一日でした。 洗濯物を外に干そうかどうしようか、どこの家庭も迷っていた様子。 私も右往左往していました。 午前7時現在 気…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ さぁ、新しい一週間の始まりです！ 傘マークが続くフィレンツェ。 何だか日本の梅雨のようなお天気です。 洗濯物が溢れそうです。 午前6時現在 気温 16℃ 軽い霧雨 予報 最高気温 21℃ 最低気温 12℃ 時々…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 昨日一日、気を失ったようにベッドから出ることができませんでした。 ある日突然襲ってくるコントロールできない体、頭、心の痛み。 まさに更年期の症状なのですね。 イタリア女性はこの不調期をどのよ…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ せっかくの週末なのに雨。 家の近所で開かれる予定だったお祭りが延期になってしまい、とても残念。 なのに、次の週末も雨の予報。 晴れて欲しいな。 午前 7時現在 気温 14℃ 小雨 予報 最高気温 19℃ 最…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 週末です！ 5月の素敵な季節、皆さんはいかがお過ごしかしら？ 昨日は青空が広がったフィレンツェ。 今日は残念ながら雨が降る様子。 午前 7時現在 気温 15℃ 曇り 予報 最高気温 19℃ 最低気温 12℃ 時々…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 昨日は久しぶりに青空がもどったフィレンツェ。 ようやくテラスでアペリティーボを楽しむことができました。 少し風があったものの楽しい時間でした。 ≪おつまみはストラッキーノとパンチェッタのPizza≫…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 5月も後半になりました。 日の出も5時台、日の入りが8時半すぎになり、夜がう～んと長く感じます。 今日はようやく最高気温が20℃を超える様子。 そろそろ、夏のヴァカンス計画で盛り上がり始めています…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 昨日のフィレンツェは風が強くてまるで冬のようなお天気でした。 五月晴れの空が恋しいです。 午前6時現在 気温 9℃ まばらな雲 予報 最高気温 16℃ 最低気温 9℃ 晴れところにより曇り 日の出 ：5時52分 …
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 新しい一週間が始まりました。 今朝は、風が強い朝。 早朝からお出掛けの方はお気をつけ下さいね。 午前6時現在 気温 9℃ まばらな雲 予報 最高気温 14℃ 最低気温 9℃ 曇り時々晴れ 日の出 ：5時53分 日の…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 週末いかがお過ごしですか？ 昨夜は激しい雨が降り出したフィレンツェ。 疲れていた私達は午後9時にはベッドへ。 雷と雨音をBGMにぐっすりと眠りました。 今日もぐずついたお天気が続く様子です。 午前6…
Buon giorno! Come state ? お目覚めはいかがですか？ 週末です！ GW明けの一週間、本当にお疲れ様でした。 昨日、家族の付き添いで遠出したところ、列車遅延によりローマからの最終列車に間に合わず、鉄道会社手配のホテルに一泊しました。 そんな訳で、現…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 昨夜、家にいるのがつらくなりプチ家出をした私。 空を見上げ、飛行機を見ながら日本の家族、友人達を思い浮かべ、そして、イタリアの家族の顔を思い、何時間も過ごしました。 午後10時、日本からスーツ…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 昨日は洗濯日和だったフィレンツェ。 しかし、気温が低く、肌寒い一日でした。 午前6時現在 気温 10℃ まばらな雲 予報 曇り時々晴れ、軽い霧雨 最高気温 18℃ 最低気温 6℃ 日の出 ：5時59分 日の入り：20…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 令和初出勤、初登校の方、どのような感じなのかしら？ お正月休み明けのような感じなのでしょうか。 GWお仕事だった方は、待ちに待ったお休みですね。 午前6時現在 気温 7℃ 晴れ 予報 晴れ 最高気温 18℃…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 日本は今日までお休みだったのですね！ 昨日が大型連休最終日と思っていました。 明日からの日常に備え、ゆっくりお過ごし下さいね。 昨日のフィレンツェは一日雨。 肌寒い一日でした。 午前6時現在 気…
Buongiorno!!! Come state? 日本の皆さんは大型連休最終日。 皆さん、どのようにお過ごしになりましたか？ 昨日のフィレンツェ、日本人観光客の数がぐんと減り、夫は「淋しかったよ～」と言いながら夜食を食べていました。 今日のフィレンツェは雨模様、そし…
Buongiorno!!! Come state? ゆっくり身体をおやすめになられましたか？ すっきりしないお天気が続くフィレンツェ。 外出時は強い日差しより過ごしやすく感じます。 ただ、いつ雨が降り出してもおかしくない上、小雨が続くのか、雷雨になるのか気が気じゃない…
私が一番好きな挨拶。Stammi bene. イタリア人が家族や友人、恋人にかける言葉、挨拶はとても甘くて美しい。 簡単に口にする「かわいこちゃん」「宝物」などの呼びかけと違い、友人、家族に対する言葉は重みが違う。彼らの中で一線が引かれている気がする。 …
イタリアの街を歩いているとなかなか想像し難いが、イタリア人は本当に綺麗好き。 みんながみんなそうとは言えないのかもしれないけど、イタリア人家庭を訪れると素晴らしく掃除の行き届いた家ばかり。 土足なのに埃もない。 扉を開けると古いお家、モダンな…
体の調子が戻らず、悪戦苦闘中。 今日もイタリア生活ブログの記事を書かせていただきます。 目の当たりにした徴兵制 日本に住んでいる時には考えることもなかった徴兵制。 イタリアでは2000年に1985年以降に生まれた男子から徴兵制が廃止された。 私の夫、友…
昨日は叔母の家で復活祭の食事準備。 昼食時には11人が集まる予定です。 残念ながら、私は体調がすぐれないので不参加。 準備は大好き、そして休憩しながら出来るので数日前からてんてこ舞いの叔母の手伝いです。 彼女はクリスマスは大好きだけど、復活祭は…
復活祭パスクワを機にカトリック教会のイタリア語でのお祈りをご紹介します。 イタリアに来られカトリック教会に立ち寄られる際、また、イタリア映画やテレビ番組でも祈りの言葉を耳にされることもあるかもしれませんね。 ご興味のある方は是非ご一読くださ…
忙しさを言い訳に連日、自分自身のイタリア生活ブログからの記事を掲載させていただいております。 これは今年3月に起こった出来事。 あまりにも衝撃的でした...。 今年3月初め、ウフィツィ美術館で飛降り騒ぎがあった。 ようやく書く気持ちになった。 せっ…
こんにちは！ 春の陽気は嬉しいのですが、復活祭準備で体力・気力が限界でフィレンツェ情報の更新が遅れています。 イタリア生活ブログに書かせていただいた記事をご紹介します。 18歳未満の子供がいる場合、パスポートの更新には元妻・夫の同意が必要 日本…
姪っ子からの質問。 「ねぇねぇ、ファビオは今何歳？」 私「10歳だと思うよ。」 夫「多分、9歳か10歳。」 姪っ子「この前12歳って言ってたの。私より年下でしょ？」 私達夫婦「そうねぇ～」 姪っ子「だけど、日本からエリちゃんが遊びに来た時、12歳って言っ…
Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 週も後半になりました。お休みまであと少し！ トスカーナのことわざ トスカーナには古くから伝わることわざがあります。 Terzo aprilante quaranta di durante！ 「4月3日の天気は40日間続く」 Abbiamo …
明日から日本に新婚旅行に出かける友人カップル。 彼らの悩みは「入れ墨（タトゥ）入浴不可」 温泉に入りたい彼らは本当に困っていた。 彼らカップルの体にはガッツリ入れ墨が入っている。 女性は小さいながらあちこちに。 男性は両腕にしっかり。 旅館に泊…
Buongiorno!!! Come state? おはようございます！ 今日はお天気の前にイタリアのNewsからご報告。 新元号が「令和」と発表されとことを受け、イタリアでもニュースになりました。 令和＝Reiwa 見出しは Giappone, Reiwa è il nome della nuova era dell'impe…
